すごい表現だなｗｗｗｗｗ

でもおそろしくかわいかったなテミン(≡д≡)

一生懸命きーくんの秘密をばらす姿とかも￣ｍ￣

久々にオニュが更新してくれましたーーーヽ(‘ ∇‘ )ノ

ただ誰のことだろう？お友達かな？

2月1日出演分です。かれこれ1カ月(≡д≡)

1カ月も手をつけていなかったのか・・・

ヒニムのブラックジョークがちょいちょい飛び出すので気を付けてｗｗｗ

あたし、オニュのお陰で「クルミ」と「デコピン」ていう韓国語覚えましたｗｗｗ

なかなか使い道ないかもしれないけど(￣Д￣;) 

これは訳しにくかったぞーーー

オニュがふざけてSHINeeの曲とかをハングルで表現してるんですが、

あたしの韓国語レベルでは限界が(≡д≡)

いきなり韓国語の話ですが、この「깨알（ゴマ粒）」て表現が記事とか読んでると

ちょいちょい出てくるんですけど、韓国人の友達に聞いてみました！

すると、ゴマみたいに「小さい」て意味なんですけど、そこに含まれてる感じは

「分かるようで分からない」とか「少しずつ」とかいう意味があるらしいです！

ハッピートゥゲザーに続きーーーおにゅ大活躍♡

オニュが褒められるの（妬まれる？）のは嬉しいですね(。-∀-)

まず、文体がタメ語っぽく聞こえるかもしれませんが、

これはもともと原文が「だ・である調」なので！

かなりはっきり喋ってますが、彼のキャラを理解して読んで欲しいような。

ってあたしはナニサマだｗｗｗ

「花の微笑」てかなり韓国語的な表現ですが、そのままにしちゃいましたｗｗ

ちなみに、カメラを探すのがすごいのはきーくんとコメントしたのはオニュｗｗｗ

全体的に記事からだと放送の雰囲気が伝わりにくいので、ちょっと解説しました^^

この写真はおなじみですよねーーー

以前me2DAYにジョンが上げた写真ですよね(*´∀`*)

でも若干放送と記事に差があるような・・・

オニュが酒豪なんてもう常識ですよね(￣▽￣)

でもきーくんの表現が面白いですねｗｗｗ

ちょっとこのインタビューの記事をいくつか上げていきます。

2月19日にきーくんが更新してくれたme2DAYです！

2月18日はSHINeeデビュー1000日記念日ヽ(・∀・ヽ)(ノ・∀・)ノ

正直、このコンサート行った方うらやましい！！て思っちゃいました；▽；
しかもここってオニュのミュージカル観に行ったことあるんですけど
すっごい狭い会場なんですよね！良かっただろうなーー

結構久々ですね！やっぱりきーくん(*´∀`*)

そしてメガネ萌えーーー(＇∀＇*)

今の中高生とかに「ドッキリカメラ」は通じるのかしら？(≡д≡)

韓国語で「몰카（モルカ）」とは「몰래카메라」の略で「隠しカメラ」とかの意味。

オニュが可愛そう(´；ω；`)と思うと同時に、イイ子すぎてまた(´；ω；`)

まだ放送は見てないんですけどーーー

とりあえずオニュが褒められてるようで嬉しいっす(￣▽￣)

去年から授賞式とかで、アルバムの販売枚数合計になっちゃうと

リリースしてる枚数が多い少女時代がトップになることが多かったけど

純粋に1枚のアルバムの販売量だとやっぱ違いますねSuper Junior！！！

そしてSHINeeもおおおヽ(‘ ∇‘ )ノ

夜行星が終わっても、オニュのデコピンが健在なのが嬉しい(￣▽￣)

今日放送ですね！東方神起との絡みも楽しみーーー

やっぱり長いので、その3までになりました←

面白くなってきましたよｗｗ

中敷がｗｗｗｗｗ

1月31日出演分のスクリプトを韓国人の方から頂いて訳してるんですが

長いので(≡д≡) 小出しにすることにしました；▽；

2回か3回に分けて更新しますーー

なんか、罰ゲームかなんかで食べたっていう記事かと思ったら

自ら行ったのかｗｗｗｗｗおにゅらしいっちゃおにゅらしいかも(ΦωΦ)

カップルネタはあんまり見たくなかったので見なかった←ｗｗ

とにかくオニュのヘアスタイルを褒めまくる記事ｗｗｗ

でも確かに去年は色んなスタイルを見せてくれましたよねーー

あと、この記事は韓国語の表現がすごかった(・口・)