2013年1月

2013年

1月

23日

NYLON 「Catch Me If You Can」関連記事 [記事和訳]

最近はアイドルが主演するミュージカルが多く、

ダブルキャスト、トリプルキャストは当たり前で、主役が5~6人いる場合もありますが、

その比較をしている記事の中で、Catch me部分を訳しました。

スジュのキュヒョンときーくんを比較しているものです。

続きを読む 0 コメント

2013年

1月

22日

me2day更新(Key)(1月22日)

直訳すると反逆児タイム。

不良少年と訳してみたけどどっちがいいだろう~

可愛いからどっちでもいいかな~

続きを読む 0 コメント

ブログの紹介

全力で応援してるSHINeeと一緒に

韓国語を勉強するブログです。

 

※韓国語歴7年です。

[語学検定試験]

韓国語能力試験(TOPIK)5級

ハングル能力検定準2級

TOEIC 945点

実用フランス語技能検定2級

Instagram

お知らせ

当サイトはリンクフリーですが、

ご一報いただけると嬉しいです! 

ご連絡はこちらまで→Contact me

※当ブログに使用している情報ならび画像・動画・記事等の著作権は出処サイトに帰属します。

※当ブログにて使用している写真は画像中に出所の記載があります。