You're My Lady [歌詞和訳]

この曲のラップ部分はきーくんが作詞に参加しているそうです。

You're My Lady
（투하트(우현&키) Toheart 1st Mini Album）

[우현] 안녕 내 사랑 오늘 따라 예쁘네
[ウヒョン] バイバイ　僕の好きな人　今日に限って可愛いね
어디를 가든 시선들이 집중 돼
どこに行っても視線が降り注がれて

[Key] You Are My Lady How Beautiful You Are
[Key] You Are My Lady How Beautiful You Are
Gotta Go Gotta Go 맘이 가는 대로
Gotta Go Gotta Go 心が向くままに
Baby I Want To Know

[우현] I'm Ready! 1, 2, 3 And Feel The Groove
[ウヒョン] I'm Ready! 1, 2, 3 And Feel The Groove
(Baby) 지금부턴 My Show Time
(Baby) これからは My Show Time
머리부터 발 끝까지 난
頭からつま先まで僕は
Make You Perfect

[Key] My Lady! 젠틀 한 듯 터프 하게
[Key] My Lady! ジェントルでタフに
(네 맘) Up And Down 빠져들게
（君の心）Up And Down 入り込んで
머리부터 발 끝까지 넌
頭からつま先まで君は
My Kind Of Lady

[Key] 매끈한 다리 숨막히게 섹시해
[Key] すらりとした足　息が詰まるほどセクシーで
바람을 타고 날리는 너의 Perfume
風に乗って飛ぶ君の Perfume

[우현] You Are My Lady How Beautiful You Are
[ウヒョン] You Are My Lady How Beautiful You Are
Gotta Go Gotta Go 맘이 가는 대로
Gotta Go Gotta Go 心が向くままに
Baby I want to know

[Key] I'm Ready! 1,2,3 And Feel The Groove
[Key] I'm Ready! 1,2,3 And Feel The Groove
(Baby) 지금부턴 My Show Time
(Baby) これからは My Show Time
머리부터 발 끝까지 난
頭からつま先まで僕は
Make You Perfect

[우현] My Lady! 젠틀 한 듯 터프 하게
[ウヒョン] My Lady! ジェントルでタフに
(네 맘) Up And Down 빠져들게
（君の心）Up And Down 入り込んで
머리부터 발 끝까지 넌
頭からつま先まで君は
My Kind Of Lady

[Key] How Are You Doing Baby
[Key] How Are You Doing Baby
내 생각 중인 Lady
僕が考えてる Lady
넌 내 밤 넌 내 꿈 넌 내 잠
君は僕の夜　君は僕の夢　僕の眠り
너 없인 별을 잃어버린 기분 하늘에서
君なしでは星を見失ってしまった気分　空から
물이 말라버린 기분 바다에서 Baby
水が涸れてしまった気分　海から Baby

[우현] I Don't Want To Go Away
I Don't Want To Go
I Don't Want To Go Away
I Don't Want You Go
[우현] Please Don't Go Away 신호를 줘요
[ウヒョン] Please Don't Go Away 信号をちょうだい
그대 없인 너무 길어
君なしではすごく遠くて

[Key] Baby Girl, Baby Girl
I Don’t Want To Know
Please Girl, Please Girl
I Don't Want To Go
Put Your Hands Up In The Air Like This
We’re Good To Go. Baby Let’s Go

[우현] 안녕 내 사랑
[ウヒョン] バイバイ　僕の好きな人
1, 2, 3 And Feel The Groove

[우현] I'm Ready! 1, 2, 3 And Feel The Groove
[ウヒョン] I'm Ready! 1, 2, 3 And Feel The Groove
(Baby) 지금부턴 My Show Time
(Baby) これからは My Show Time
머리부터 발 끝까지 난
頭からつま先まで僕は
Make You Perfect

[Key] My Lady! 젠틀 한 듯 터프 하게
[Key] My Lady! ジェントルでタフに
(네 맘) Up And Down 빠져들게
（君の心）Up And Down 入り込んで
머리부터 발 끝까지 넌
頭からつま先まで君は
My Kind Of Lady

Make You Perfect

[우현] My Kind Of Lady

[All] 1, 2, 3 And Feel The Groove
[All] 1, 2, 3 And Feel The Groove
지금부턴 My Show Time
これからは My Show Time

（和訳：うめこ）