Tell Me Why [歌詞和訳]

この曲にもきーくんはラップの作詞に参加してます。

Deliciousの次に好きかもです。

なんかピニぽいような？ピニの曲はタイトル曲くらいしかわからないけど…

Tell Me Why
（투하트(우현&키) Toheart 1st Mini Album）

[우현] 부탁해 Tell Me Why 난 강해지고 싶어
[ウヒョン] お願い Tell Me Why 僕は強くなりたい
뜻도 모른 채 널 놓치긴 싫어
意味も分からないまま　君を手放すなんて嫌なんだ

[Key] 하늘의 별처럼 넌 나를 비추지만
[Key] 空の星のように君は僕を照らすけど
네가 떠나면 난 어둠에 갇혀
君が去ってしまったら僕は暗闇に閉じ込められて

[우현] Wanna Go Touch Wanna Get Tips
[ウヒョン] Wanna Go Touch Wanna Get Tips
조금 더 내게 기회를 줘
もう少し僕にチャンスをちょうだい
제발 안 된다고 하지마 애원해 난
どうかダメだと言わないで　頼むよ　僕は

[Key] 피지 못한 Tiny Dream
[Key] 叶わなかった Tiny Dream
멈춰선 Tiny Dream
立ち止まった Tiny Dream
왜 안 돼 내가 계속 가겠다는데
なんでダメなの　僕がずっと一緒にいるというのに
[우현] 내 길이야 Make A Dream
[ウヒョン] 僕の道なんだ Make A Dream
막지 마 Make A Dream
遮らないで Make A Dream
누가 감히 끝을 정할 수 있어
誰がどうやって終わりを決められるの

[Key] 대답해 Tell Me Why 날 이해시켜 제발
[Key] 答えて Tell Me Why 僕を納得させてよ　どうか
네가 원해도 못 하는 게 있어
君が望んでもできないこともあるよ

[우현] 뒤틀린 사랑을 난 바로 잡고 싶어
[ウヒョン] ねじれた愛を僕は直したいんだ
그냥 떠나면 난 미칠지 몰라
ただ去ってしまったら僕はおかしくなってしまうかもしれない

[Key] Wanna Go Touch Wanna Get Tips
[Key] Wanna Go Touch Wanna Get Tips
한 번 더 나를 믿어줘
もう一度僕を信じてよ
[우현] 이리 잔인하게 가지마 부탁해 난
[ウヒョン] こうやって残酷に行かないで　お願いだよ　僕は

[Key] 피지 못한 Tiny Dream
[Key] 叶わなかった Tiny Dream
멈춰선 Tiny Dream
立ち止まった Tiny Dream
왜 안 돼 내가 계속 가겠다는데
なんでダメなの　僕がずっと一緒にいるというのに
[우현] 내 길이야 Make A Dream
[ウヒョン] 僕の道なんだ Make A Dream
막지 마 Make A Dream
遮らないで Make A Dream
누가 감히 끝을 정할 수 있어
誰がどうやって終わりを決められるの

[Key] Love Is Blind
[Key] Love Is Blind
더는 넘지마 그 Line 그 Lies
これ以上は超えないで　そのライン　その嘘
차갑디 차가운 네 눈빛을 봐
とても冷たい君の眼差しを見て
이미 닿지 않던 사이 Good-Bye
もう届かなかった2人の距離 Good-Bye
I Cry But 금방 돌아와 줄거라 믿어
I Cry But すぐに戻ってくると信じて
나 빌어 곧 행복해질 거라 믿어
僕は祈ってる　すぐに幸せになると信じて
왜 그래 솔직히 말해 진짜 네가 필요해
なんでなの　正直に言って　本当に君が必要なんだ
강한 척 말하고 달래도
強い振り　言ってほしくても
약한 난 시들고 멍들고 찢기고
弱い僕は力をなくして傷ついて引き裂かれて
Seems Like I Should Leave You
그래 갈 거라면 꼭 다시 돌아와
そう　行くのなら必ずまた戻って来て

[우현] 안 된다고 Time To Cry
[ウヒョン] ダメなんだと Time To Cry
멈춰줘 Time To Cry
立ち止まってよ Time To Cry
나를 봐 눈물로 널 잡고 있잖아
僕を見て　涙で君を掴んでいるじゃない
[Key] 내 길이야 Make A Dream
[Key] 僕の道なんだ Make A Dream
막지 마 Make A Dream
遮らないで Make A Dream
누가 감히 끝을 정할 수 있어
誰がどうやって終わりを決められるの

[우현] Oh, 나란 남잔 사랑 앞에 겁날게 없어
[ウヒョン] Oh, 僕という男は愛を前にして怖いものはないんだ
모든 걸 잃어도 너만 얻으면 돼
全てを無くしても君だけがいてくれればいいんだ
Oh, 그 무엇도 간절함을 이길 순 없어
Oh, その何も切実さに勝てないんだ
[Key] You're The Only One Not Else Everyone
The One And Only One
The One And Only One
One Love

（和訳：うめこ）