Moonlight [歌詞和訳]

ドラマMiss KoreaのOSTであるオニュのソロ曲が公開されました～

癒しでしかない声…

歌詞はOSTなのでシンプルですね。

Moonlight

（O.S.T - 미스코리아）

다라라라 라
Dalalala la
랄라다라라라 라 랄라
Laladalalala la lala
다라라라 라
Dalalala la
랄라다라라라 라 랄라
Laladalalala la lala

숨이 멎을 것 같아
息が止まりそうなんだ
달빛에 피어 난 얼굴
月の光に照らされた美しい顔
어느 새 지나간 시간이
いつの間にか過ぎていった時間が
우릴 갈라놓고 있지만
僕たちを引き離しているけど
떨려오는 나의 맘속에
震えてる僕の心の中に
물결이 되어 일렁이네
波となって揺らいでいるね
그대로 난 그대로 난 그대의
そのまま僕は　そのまま僕は君の
등 뒤에 서 있을게 언제나
すぐ後ろに立っているよ　いつも
그대로 난 그대로 난 그대의
そのまま僕は　そのまま僕は君の
한 걸음 뒤에 있을게 언제나
一歩後ろにいるよ　いつでも

다라라라 라
Dalalala la
랄라다라라라 라 랄라
Laladalalala la lala
다라라라 라
Dalalala la
랄라다라라라 라 랄라
Laladalalala la lala

숨이 멎을 것 같아
息が止まりそうなんだ
달빛에 피어 난 얼굴
月の光に照らされた美しい顔
그대로 난 그대로 난 그대의
そのまま僕は　そのまま僕は君の
등 뒤에 서 있을게 언제나
すぐ後ろに立っているよ　いつも
그대로 난 그대로 난 그대의
そのまま僕は　そのまま僕は君の
한 걸음 뒤에 있을게 언제나
一歩後ろにいるよ　いつでも

다라라라 라
Dalalala la
랄라다라라라 라 랄라
Laladalalala la lala
다라라라 라
Dalalala la
랄라다라라라 라 랄라
Laladalalala la lala

（和訳：うめこ）