SHINee Staff Diary更新

公式ホームページからです！

スタッフダイアリーなのでシャイニからのコメントではないですが・・・

5人の写真が！！！(　´∀｀)

안녕하세요 : )
こんにちは:)

지난 주에 있었던 2011 DREAM CONERT 에
빛나는 SHINee 를 응원해 주시기 위해 현장에 와주신
모든 팬 여러분께 감사 드립니다. ┭┮_┭┮
先週あった2011DREAM CONERTに
輝くSHINeeを応援するために会場に来て下さった
全てのファンの皆さんに感謝いたしますT_T

곧 일본 활동을 앞두고 있는 SHINee에게
여러분의 큰 함성소리가 정말 많은 힘이 되었습니다!
まもなく日本活動を控えているSHINeeへの
皆さんの大きな歓声は本当に大きな力になりました！

앞으로도 빛돌이들이 더욱 빛날 수 있도록
SHINee 팬 여러분의 변치 않는 사랑과 응원 부탁 드려요~^^
これからも輝く子たちがもっと輝けるように
SHINeeのファンの皆さんの変わらぬ愛と応援をお願いします～＾＾

그럼 열심히 응원해 주신 팬 여러분 씐나시가로~
빛돌이들의 단첸 사진 한 장 올려드리고,
저는 이만 물러가겠습니다~ 뿅!
では、一生懸命応援して下さったファンの皆さんが楽しくなるように～
輝く子たちの団体写真を1枚掲載させていただいて、
僕はこれで失礼いたします～びょん！

（和訳：うめこ）

（地味に訳しにくいんですけどーーー）

公式の写真ていつも画質悪いんですけどｗｗｗ

（この前の動画も、画質も音声も悪かったけど）

やっぱ5人の写真いいっすねーーー

こうやって見ると、やっぱオニュ痩せましたね。

みんながそれらしー感じで並んでて、なんかいいな←

ドリコンはあえて動画見てないんですけど（fancamは普段から見ないけど）

6月10日に韓国のKBSで放送みたいなんで、それスカパーでやってほしいーーー＞＜

＜次へ　　　　　　　　　　前へ＞