SHINeeテミン、「理想のタイプはチョン・シア、僕だけを見てくれるヒマワリが好き」

タイトルにドキッとしたけど・・・・・

テミンペンの皆さん、ご心配なく！！￣ω￣

태민 “이상형은 정시아, 나만 보는 해바라기 좋아”
テミン、「理想のタイプはチョン・シア、僕だけを見てくれるヒマワリが好き」

샤이니 막내 태민이 이상형으로 '준우맘' 정시아를 꼽았다.
SHINeeの末っ子テミンが、理想のタイプとして「ジュヌのママ」チョン・シアを選んだ。

태민은 KBS 2TV '해피버스데이' 최근 녹화에서 "여자를 볼 때 외모보다 성격을 먼저 본다"며 "해바라기처럼 한결같이 나를 바라보는 여자가 이상형이다"고 말했다.
テミンは、KBS 2TV「ハッピーバースディ」の最近の収録で、「女性を見る時、外見より性格をまず先に見る」と言って、「ヒマワリのように一途に僕を見てくれる女性が理想」と話した。

MC 이수근은 여자 출연자 중 이상형에 가장 가까운 사람이 누구인지 물었다. 태민은 백윤식의 아들 백도빈과 결혼한 정시아를 선택했다. 태민은 "항상 남편에 대해 칭찬하고 자랑하는 모습이 진심으로 사랑하는 것 같아 보기 좋다"고 밝혔다.
MCのイ・スグンは、女性出演者の中で理想のタイプに一番近い人は誰か聞いた。テミンは、ペク・ユンシクの子供であるペク・トビンと結婚したチョン・シアを選んだ。テミンは、「いつも旦那さんを褒めたり、彼を誇りに思う姿が、本当に愛らしくて素晴らしい」と明かした。

이어 샤이니 멤버 키(key)는 자신의 이상형으로 빅마마 이혜정을 꼽았다. 키는 "자신감 있고, 자기 관리에 철저한 모습이 보기 좋다"고 했다. MC 이경규는 "아이돌이 스캔들을 피해가는 방법이 참 다양하다"고 해 폭소를 자아냈다.
続けてSHINeeのメンバーKeyは、自分の理想のタイプとしてビックママのイ・ヘジョンを選んだ。Keyは、「プライドがあって、自己管理を徹底している姿が素晴らしい」と言った。MCのイ・キョンギュは、「アイドルがスキャンダルを避ける方法が本当に多様になった」と言って、爆笑を誘った。

（韓国語：Newsen / 和訳：umeco）

ちなみに、ジュヌとは、チョン・シアの息子さんの名前だそうです。

最初にタイトルを見た時はドキッとしましたが、

出演者から既婚者の方を選んだようで、ちょっと安心←

でも、テミンの理想のタイプを聞いて、また違う意味でドキッ♥

＜次へ　　　　　　　　　　前へ＞