やったー!怪我をしていたミノが今日からダンスに合流するそうです!
やっと5人のLUCIFERが見られますね♪♪
부상 샤이니 민호, 컴백 4주만에 ‘루시퍼’ 안무 복귀 ‘퍼포먼스 소화’
負傷のSHINeeミノ、カムバック4週目に「LUCIFER」の振り付けに復帰、「パフォーマンス消化」
샤이니 민호가 컴백 4주 만에 팀 퍼포먼스에 합류한다.
SHINeeミノがカムバック4週目にグループのパフォーマンスに合流する。
컴백 직전 다리 부상을 당해 '루시퍼' 퍼포먼스에서 제외됐던 민호가 12일 강원도 속초에서 녹화되는 MBC '음악중심'을 시작으로 안무를 소화한다.
カムバック直前に脚を負傷して「LUCIFER」のパフォーマンスから離れていたミノが、12日に江原道束草で録画されるMBC「音楽中心」をかわきりに振り付けを消化する。
소속사 SM엔터테인먼트 관계자는 12일 뉴스엔과 전화통화에서 "민호가 오늘(12일)부터 안무를 소화한다. '음악중심' 속초 녹화부터 5명의 루시퍼 무대를 볼 수 있게 됐다"고 전했다.
所属事務所SMエンターテイメントの関係者は12日、Newsenとの電話で「ミノが今日(12日)から振り付けを消化する。「音楽中心」の 束草での録画から5人のLUCIFERのステージを見られるようになる」と伝えた。
민호는 컴백 시점부터 3주 내내 팀 퍼포먼스에서 제외됐다. 민호는 얼마 전 KBS 2TV '출발 드림팀2' 녹화 도중 다리 부상을 당했다.
ミノはカムバックの時から3週間ずっとグループのパフォーマンスから離れていた。ミノは少し前のKBS 2TV「出発ドリームチーム2」の録画中に脚を負傷した。
소속사 측은 그동안 민호의 몸상태가 호전되고 있지만 '루시퍼' 안무가 워낙 격렬해 소화하는데 무리가 있다고 판단, 민호를 팀 퍼포먼스에서 제외해왔다.
所属事務所側はその間ミノの体は良くなっているが、「LUCIFER」の振り付けがもともと激しいため無理と判断、ミノをグループのパフォーマンスから外してきた。
(原文:Newsen)
今週末は他の歌番組も出るみたいだし、楽しみだ!!!
コメントをお書きください