SHINeeのオニュ、ミュージカルでダナ、サンデーとの共演で「話題」

訳してみたらそんなに面白い内容ではなかったんですが・・・

でも、私この初日9月15日に観に行きます～♪♪

SHINee 온유와 TRAX 제이, 천상지희 더 그레이스 멤버 다나, 선데이가 뮤지컬 ‘락 오브 에이지’에 동반 캐스팅되어 화제다.

SHINeeのオニュとTRAX のジェイ、天上智喜 The Graceのメンバーのダナ、サンデーがミュージカル「Rock of Age」に共にキャスティングされ話題となっている。

국내에서 초연되는 ‘락 오브 에이지’는 2010년 브로드웨이 최신 흥행작이자 80년대를 대표하는 락 음악으로 이뤄진 주크박스 뮤지컬로, 락의 도시 캘리포니아의 Sunset strip을 배경으로 락을 사랑하는 다양한 사람들의 이야기를 그려 강렬하고 생생한 락 음악의 매력을 느낄 수 있는 작품. 

国内では初演となる「Rock of Age」は、2010年ブロードウェイ最新興行作でもあり、80年代を代表するロックミュージックで構成されたジュークボックス・ミュージカル（ミュージカル用に書き下ろされた新曲ではなく、既存の楽曲を使ったミュージカル）で、ロックの街カリフォルニアのSunset stripを背景としてロックを愛する様々な人々のストーリーを描き、強烈で生き生きとしたロックミュージックの魅力が感じられる作品である。

이번 뮤지컬에서 온유와 제이는 락 스타를 꿈꾸지만 현실은 고달픈 남자 주인공 ‘드류’ 역을 맡았으며, 다나와 선데이는 배우의 꿈을 품고 도시로 상경한 ‘쉐리’ 역에 더블 캐스팅되어 색다른 모습으로 관객들을 매료시킬 전망이다.

今回のミュージカルでオニュとジェイは、ロックスターを夢見るが現実は厳しい男性主人公「ドリュー」役を演じ、ダナとサンデーは女優の夢を抱いて街に上京した「シェリー」役にダブルキャスティングされており、目新しい姿で観客を魅了させる。

특히, 온유와 제이는 뮤지컬 ‘형제는 용감했다’를 통해 첫 뮤지컬 도전임에도 불구하고 안정적인 연기와 가창력, 막강 티켓파워를 입증하며 성공적인 뮤지컬 배우 신고식을 치른 바 있으며, 다나 역시 뮤지컬 ‘대장금’에서 열연을 펼치며 가능성을 인정받은 만큼 이번 작품을 통해 선보일 새로운 변신에 더욱 기대를 모은다.

特に、オニュとジェイはミュージカル「兄弟は勇敢だった」を通じて初ミュージカルに挑戦したが、安定した演技と歌唱力、強いチケットパワーを証明しながら成功を収めてミュージカル俳優申告式を終え、ダナもやはりミュージカル「チャングムの誓い」で熱演を見せて可能性を認められたほどで、今回の作品を通じて公開する新たな変身した姿により期待が集まる。

한편 ‘락 오브 에이지’는 오는 9월 15일부터 10월 30일까지 우리금융아트홀에서 막을 올리며, 네 사람 외에도 안재욱, 신성우, 김재만, 김진수 등이 출연해 함께 호흡을 맞출 예정이다.

一方、「Rock of Age」は来る9月15日から10月30日までウリ金融アートホールで幕を開け、この4人の他、アンジェウク、シンソンウ、キムジェマン、キムジンスなどが出演し、共に息を合わせる予定だ。

（原文：朝鮮日報）

＜次へ　　　　　　　　　　前へ＞